翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 日语指导 >> 2013年日语翻译考试口译高级指导1

2013年日语翻译考试口译高级指导1_第6页

来源:考试网   2013-03-29【

进入20世纪的100年间,人类圈至少扩大了4倍。20世纪初才15亿人世界人口,在20世纪末接近60亿人。按这比例人口持续增加,大概2000年后人类的总重量等于地球的质量。不再是地球而叫人球,地球上能否生活与之相同重量的人类,不用想也该明白了。
地球变为人球这事究竟又有多少人知道呢。人类圈的存在引起了地球系统的物质、能源发展的混乱,环境、资源、能源、食量、人口问题等为课题,在我们文明现状中提出疑问可以说是极其自然的。
但从能源代谢来看,是否知道“一个人来比得上一头象”呢?
象是食草动物,所以动物食用,在自身生活汇中获得必要能源,又在其日常行动或生理现象中消费掉。养象的植物利用太阳能源以光化学反应(碳酸同化作用)获取生活必需的能源,是建立在这种关系上的。
人类的场合,这么简单的公式是不够的。由于杂事动物也要吃,那些动物不仅是食草的也有肉食类的,肉食动物又食别的动物是必须的。最后的地方(循环的最初级)是太阳能源来培育植物,按照人类直接吃植物来计算的话,包含途中能源的损失就达到了巨大的能源数值。
而且这才是真正的问题,为了衣服,住行需要大量的能源。在其他动物几乎看不见的能源消费类型中,只要这个事实就能明白生物圈与人类圈的迥异。
这样就成了从一个人类的能源代谢来看,足以匹敌一头象的数值。
21世纪中期,推测世界人口将超过100亿人。也就是说,100亿头象生活在地区上。这样的世界,真的能想象出吗?生物圈中生活的真正的象决不会发生的事态,单飞生物圈而创造出人类圈的人类中却会发生。
仍将持续巨大化的人类圈,我们今后打算如何运营呢。恐龙最终草草灭绝,但合计长达1亿几千万年间繁荣。可人类从诞生起,还不到1000万年,就不得不考虑全人类灭亡。
人类圈能否安定存在,可以说依其规模为准。比如10亿人开始形成的人类圈,能维持现有的水准1000年。但世界人口一旦到了100亿人,顶多就100年的时间了。
人类从猿进化为人出现在地上不到500万年。作为人类所拥有的文明短短1万年间,(却)抱着沉重的课题。

责编:alisa 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试