翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 日语指导 >> 高级日语口译短语必备词汇指导(5)

高级日语口译短语必备词汇指导(5)

来源:考试网   2015-07-09【

なんのかの

各种各样,这样那样

故郷ににしきを飾る

衣锦还乡

やむをえぬ

不得已

言わぬが花

不说为妙,少说为佳

知らぬが仏(ほとけ)

眼不见,心不烦

ぬかに釘(くぎ)

徒劳无功

ぬれ手で粟(あわ)

不劳而获

のしを付ける

情愿赠送

のどが鳴る

馋(酒馋)得要命

のどから手が出る

渴望得到手,想得要命

のど元過ぎれば熱さを忘れる

好了伤疤忘了痛

のみの夫婦

妻子比丈夫身材高大的夫妇

のれんに腕(うで)押し

徒劳无益

のれんを分ける

商店允许多年的老店伙用同一字号开业

はしにも棒にもかからない

软硬不吃

はとに豆鉄砲

晴天霹雳

はらわたが腐る

灵魂肮脏

はらわたがちぎれる

肝肠寸断

はらわたが煮えくりかえる

怒不可遏

はれ物にさわる

提心吊胆

ひいきの引き倒し

偏袒反倒使人变坏

ひげのちりをはらう

阿谀奉承

ひざを打つ

(忽然想起或佩服某人时)拍大腿

ひざをくずす

舒展地(随便地)坐

ひざを進める

往前凑,凑近对方

ひざを正す

端坐

ひざを交える

促膝交谈

ひさしを貸しておもやを取られる

恩将仇报,得寸进尺

ひじ鉄砲を食わせる

严厉拒绝

ひとみを凝(こ)らす

凝视

ひょうたんから駒(こま)

弄假成真,事出意外

ひょうたんなまず

不得要领,无法捉摸

話に尾ひれをつける

夸大其词

ひんしゅくを買う

惹人讨厌

へそで茶をわかす

捧腹大笑

へそを曲げる

别扭起来

べそをかく

小孩要哭,哭脸

へどが出る

作呕,恶心

ペンを折る

停笔

ベンチを暖める

留下做为候补选手

ほぞを固める

下决心

ほぞをかむ

后悔

ぼだいを吊(とむら)う

祈祷亡人的冥福

まくらをおさえる

不让对手抬头

まな板にのせる

提到议事日程上,提到桌面上

责编:stone 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试