2010年初级口译:常用语句(二)

　1 It will take me several hours if I really look at everything.

　　如果全部参观的话，那得需要好几个小时。

　　2 You may be interested in only some of the items.

　　你也许对某些产品感兴趣。

　　3 I can just have a glance at the rest.

　　剩下的部分我粗略地看一下就可以了。

　　4 They've met with great favor home and abroad.

　　这些产品在国内外很受欢迎。

　　4 All these articles are best selling lines.

　　所有这些产品都是我们的畅销货。

　　6 Your desire coincides with ours.

　　我们双方的愿望都是一致的。

　　7 No wonder you're so experienced.

　　怪不得你这么有经验。

　　8 Textile business has become more and more difficult since the competition grew.

　　随着竞争的加剧，纺织品贸易越来越难做了。

　　9 Could I have your latest catalogues or something that tells me about your company?

　　可以给我一些贵公司最近的商品价格目录表或者一些有关说明资料吗?

　　10 At what time can we work out a deal?

　　我们什么时候洽谈生意?

　　11 I hope to conclude some business with you.

　　我希望能与贵公司建立贸易关系。

　　12 We also hope to expand our business with you.

　　我们也希望与贵公司扩大贸易往来。

　　13 This is our common desire.

　　这是我们的共同愿望。