2011年法语学习：法语谚语整理完整版（6）_第3页

今日事今日毕。

53.Il ne faut jurer de rien

凡事不可说得太绝。

54.Il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur

不应打女人，即使用花也不该。

55.Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois

一心不可两用。

56.Il ne faut pas juger des gens sur la mine(外貌)(=il ne faut pas juger de l’arbre sur l’écorce)

人不可貌相。

57.Il ne voit plus loin que le bout de son nez

鼠目寸光。

58.Il ne faut qu’une étincelle pour allumer un grand incendie

星星之火，可以燎原。

59.Il vaut mieux faire envie que pitié

宁愿使人嫉妒，不要讨人怜悯。

60.Il y a des poignards dans les sourires

笑里藏刀。