翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级口译 >> 日语指导 >> 日语中级口语指导:如何用日语接电话五

日语中级口语指导:如何用日语接电话五

来源:考试网   2011-11-28【
 (電話の呼び出し音)

  店:はい、毎度ありがとうございます。天食レストランでございます。

  ア:あ、はい。あのう、……予約をお願いしたいんですが。

  店:かしこまりました。1.おひにちは。

  ア:え?オヒニチ?

  店:あの、何日のご予約でしょうか……

  ア:あ、今度の日曜日、ええと、8月22日です。

  店:かしこまりました.。お時間は……

  ア:7時です。

  店:かしこまりました。それではお料理は、ご来店になってからということでよろしいでしょうか。

  ア:はい、2.よろしいです。失礼します。3.さよなら。

  店:あの、お客さま!?人数とお電話番号とお名前を……

  ア:すみません。8人です。電話は、03-2133-4893です。名前はアロン·ジュンスです。

  店:それではご予約の内容を繰り返(くりかえ)させていただきます。

  ア:ええ。

  店:アロンさま、8月22日日曜日午後7時から、8名さまでの予約ですね。私、三井が承りました。

  ア:それから、店の場所が分かりません。

  店:では、ファクスで地図を送(おく)らせていただきますので……

  ア:はい。

 

12
责编:snrvge 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试