日语翻译：日语惯用句型840个Part2_第3页

    146、～かのようだ辺り一面霧に包まれ、まるで別世界にいるかのようだ。

    お正月は孫たち全員集まって、まるで台風がきたかのようだった。

    147、～がはやいか［～が早いか］授業が終わるがはやいか、教室を飛び出した。

    哕炇证稀⑿藕扭紊？瑝浃铯毪？绀い？④嚖虬k車させた。

    148、～かもしれない［～かも知れない］

    Ａ：玄関にだれが来たんだろう。

    Ｂ：郵便屋さんかもしれないよ。

    彼は忙しいので、あした来られないかも知れません。

    149、から①スミスさんは今年3月にアメリカから中国に来ました。

    試験は今日からです。

    150、から②水は酸素と水素からできている。

    お酒は米から作られたの。

    151、から③この靴は200元からする。

    152、～からいえば［～から言えば］健康の点から言えば、これは大変よい邉婴坤人激Α？

    私の経験から言えば、あの国はそんなに危険なところではないとおもう。

    153、～からいって［～から言って］現状から言って、直ちにその計画を実行するのは無理だ。

    多分彼の行動からいって、彼が容疑者だと疑われても仕方がない。

    154、～からこそ先生がするからこそ、皆が喜ぶのですよ。

    この仕事が好きだからこそ、辛くても続けられる。

    お前を愛しているからこそ、許してあげるんです。

    155、～からしてその君の言い方からして、外国人に対する偏見が感じられるよ。

    私はあの人の言葉づかいからして、気に入らないです。

    基本的な挨拶からして、知らなかった。