◇印刷に出したあとで誤りに気づいてももう手後れだ/送去印刷后才发现有错误,已经来不及了 sòngqu yìnshuā hòu cái fāxiàn yǒu cuòwù, yǐjing láibují le.
◇それは彼女の親切心から出た言葉だ/出于好心她才这么说的 chūyú hǎoxīn tā cái zhème shuō de.
◇よく見るとそれはカタツムリだった/仔细一看才发现是蜗牛 zǐxì yí kàn cái fāxiàn shì wōniú.
◇問い合わせてみたらその報道は誤りだとわかった/我打听了一下,才知道那个报道是错误的 wǒ dǎtingle yíxià, cái zhīdao nàge bàodào shì cuòwù de.
◇これが当世風のやり方だ/这才是时髦的做法呢 zhè cái shì shímáo de zuòfǎ ne.
◇病気になって健康の尊さを知った/得病以后才知道健康的宝贵 débìng yǐhòu cái zhīdao jiànkāng de bǎoguì.
◇殴られたから殴り返したまでだ/他先打我,我才还手的 tā xiān dǎ wǒ, wǒ cái huánshǒu de.
◇人の家に行ったら靴を並べて入るのが礼儀だ/去别人家里时,把鞋子摆放好再进去才有礼貌 qù biéren jiāli shí, bǎ xiézi bǎifànghǎo zài jìnqu cái yǒu lǐmào.
◇試験の前夜になってにわか勉強をする/临到考试前一天晚上才临阵磨枪 líndào kǎoshì qián yì tiān wǎnshang cái lín zhèn mó qiāng.
◇会場に着いてから自分の場違いな格好に気づいた/到了会场才发现自己的打扮不合时宜 dàole huìchǎng cái fāxiàn zìjǐ de dǎban bùhé shíyí.
◇温かいコーヒーを飲んで人心地がついた/喝了一杯热咖啡才缓过劲儿来 hēle yì bēi rè kāfēi cái huǎnguo jìnr lai.
◇親の意見と冷や酒は後になって効いてくる/父母的意见和冷酒都是过后才起作用 fùmǔ de yìjian hé lěngjiǔ dōu shì guòhòu cái qǐ zuòyòng.
◇酒をやめるという約束で彼を雇った/他答应戒酒,我才雇用了他 tā dāying jiè jiǔ, wǒ cái gùyòngle tā.
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
