竣工式 completion ceremony 卡丁车 kart 开发一代，储存一带，预研一代 （产品） to develop this generation of products while researching on the next generation of products 开放式基金 open-ended fund 开工不足 enterprises running under their production capacity 开工典礼 commencement ceremony 开后门under-the-counter deals； offer advantages to one's friends or relatives by underhand means 开题报告 opening speech； opening report, thesis proposal 开小灶 give special favor 开夜车 burn the midnight oil； work over night 看跌/看涨期权 put / call option 看守政府, 看守内阁，过渡政府 caretaker cabinet 抗震棚 quake-proof shelter 考研 take part in the entrance exams for postgraduate schools 考研热 the craze for graduate school 科技成果转化为生产力 transfer of scientific and technological achievements 科技含量 technology content 科技是第一生产力 Science and technology constitute a primary productive force. 科教兴国 rely on science and education to rejuvenate the nation 科研攻关 scientific research and tackle the key research project 可持续发展战略 strategy of sustainable development 可转换债券convertible bond 刻录机 CD writer； disc-carving machine 空头支票 accommodation note, lip service 空中小姐 air hostess； air stewardess 控股公司 holding company 口蹄疫 foot-and-mouth disease 扣帽子 put a label on 跨世纪工程 a trans-century project 跨越式发展 great-leap-forward development 快速反应部队 rapid response force 快讯 news flash； flash 宽带接入 broadband access 宽带网 broadband networks 宽限期 grace period
