翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级笔译 >> 模拟试题 >> 翻译考试高级笔译模拟试题及答案(2)

翻译考试高级笔译模拟试题及答案(2)

来源:考试网   2014-11-01【

  1. “Literal translation” is based on________language-oriented principle, while “liberal translation” is based on________language-oriented principle.

  2. Translators often abide by________oriented principle when they translate literary works

  3. When we see the sun, we often think of hope. It’s the________meaning of the sun we in fact think of.

  4. Yan Fu’s standard for good translation is________ and________

  5. According to Peter Newmark, the expression “How do you do?” performs ___________ function.

  参考答案:

  1.source, target

  2. Aesthetics

  3. Associative

  4. Faithfulness, Expressiveness, Elegance

  5. phatic

责编:1511892766 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试