福建省翻译考试初级英语翻译笔译题(1)_第2页

　　3. (A) We had dinner before we went to the movies.

　　(B) We had dinner during the movie.

　　(C) We walked to the movies before dinner.

　　(D) We took our dinner to the movies.

　　4. (A) I'll send you a postcard of my hotel in Paris.

　　(B) Send me to get the postcard from your Paris hotel.

　　(C) Mail me a picture postcard of your Paris hotel.

　　(D) Mail the card to me from your hotel in Paris.

　　5. (A) Janie and her mother like liver and bacon.

　　(B) Janie's mother always cooks bacon with liver.

　　(C) Janie hates both liver and bacon.

　　(D) If her mother doesn't fix bacon, Janie will not eat liver.

　　6. (A) Martha spent two hours looking at TV.

　　(B) Martha saw two watches on TV.(C) Martha liked the two-hour TV program.

　　(D) Martha turned off the TV for two hours.

　　7. (A) The city benefited from the rain.

　　(B) The rain fell softly on much of the city.

　　(C)The rain left too much water in much of the city.

　　(D) Many neighborhoods didn't get any rain.

　　8. (A) The baby cries when his diaper is changed.

　　(B) The baby is unhappy when his diaper is soiled.

　　(C) Don't change the diaper if the baby cries.

　　(D) Changing the baby's diaper makes him cry.

　　9. (A) The meeting opened at precisely 8 p.m.

　　(B) 8 p.m. was too late to begin the meeting.

　　(C) The meeting lasted until a little after 8 p.m.

　　(D) The meeting was over at exactly 8 p.m.

　　10. (A) Begin working if you arrive before I do.

　　(B) Before you get here, be sure to finish the work.

　　(C) Come as early as possible so we can do lots of work.

　　(D) If you arrive early, we'll need more time to work.