翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级口译 >> 英语指导 >> 2010年3月中级口译听力部分原文(4)

2010年3月中级口译听力部分原文(4)

来源:考试网   2010-05-04【
The Universal Expo, also known as World’s Fair, is one of the three largest events in the world, in terms of economic and cultural impact. However, compared with the other great events, the Modern Olympic Games, and the World Cup, the Expo has the longest history.  

In 1851, the 1st Expo was held in London under the title “Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations”. At the Expo, participating countries will set up their national pavilions in distinctive architectural styles, with a view to attracting business people, and tourists all over the world. The cost for building such a pavilion could amount to millions of dollars. But it is often far outweighed by benefits and potential revenues thus generated.

Usually an Expo will last between three and six months. The character of World Exhibitions has developed through history. Three stages are identified, namely, the eras of industrialization, of cultural exchange, and of nation branding. 

The 1st era covered roughly the period from 1800 to 1950. In these days, World Exhibitions were especially focused on trade and famous for the display of scientific and technological advancements.
The 2nd era stared with the 1939 New York World’s Fair. From then on, World’s Fairs became more strongly based on a specific theme of cultural significance. Technology and inventions remains important, but no longer as the principal subjects. The defining elements of the Expos were cross-cultural communications and exchanges.

Finally, in the early 1990s, countries started to use World Expo more widely and strongly as a platform to improve their national images.

A study shows that improving national image was the primary participation goal for 73% of the countries at Expo, 2000. Today’s World’s Exhibitions embody elements of all three eras. They present new inventions, facilitate cultural exchange, and are used for city, region, and nation branding.

Q15: When was the 1st World Expo held?
Q16: According to the talk, why do participating countries build their national pavilions at the Expo?
Q1:7 At Expo 2000, what was the primary goal for the majority of participating countries?
Q18: Which of the following is not an element presented in the Expo?

责编:Amanda 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试