翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 法语指导 >> 2013年法语基础语法解析:关系代词

2013年法语基础语法解析:关系代词

来源:考试网   2013-01-20【

2013年法语基础语法解析:关系代词

关系代词:

  (1).où

  限定或解释先行词的关系从句,表地点、时间,相当于英语中的where和when 。

  Le village où je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.

  En automne, ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.

  (2).que

  引导一个限定或解释先行词的关系从句,在从句中一般直接宾语,先行词可以指物,相当于英语的关系代词:whom, which,that

  Voilà les livres que je vais lire pendant mes vacances d’été. 中 华 考 试 网

  Mon oncle, que vous connaissez peut-être, est professeur d’université.

  如果关系从句的动词是以avoir为助动词的复合时态,那么过去分词的性数与先行词的性数一致。

  Veux-tu lire la revue que j’ai achetée hier ?

  注:替代其他连词的que:

  Quand, lorsque, comme, si, puisque, parce que, dès que, pour que, bien que 等引导几个并列的状语从句时,可以用连词que替代重复出现的上述连词或连词短语。

  Quand le témoin fut entré et qu’il se fut assis, le juge l’interrogea.

  Comme le son était mauvais et que je n’entendais rien, j’ai changé de place.

  On ne veut pas lui donner ce travail, parce qu’il est jeune et qu’il manque d’expérience.

  Bien qu’il pleuve et qu’il neige, le docteur Vincent visitera ses malades.

  Que替代si时,从句动词要用虚拟式:

  Si vous êtes libre et que le temps le permette, nous ferons une promenade en bateau.

12
责编:smilemei 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试