请从以下四个选项里选出最符合题意的一个：
You can travel by train or by plane, but ____ it's very expensive.
A. either of the ways
B. neither of the ways
C. either way
D. neither way
参考答案：C. either way
词语
请从以下四个选项中选出最符合题意的一个选项：
Every novel invites us to enter a world that is initially strange; our gradual and selective orientation to its manners ____ infants' ___to their environment.
A. alters...blindness
B. imitates...welcome
C. resembles...adjustment
D. completes...introduction
参考答案：C. resemble...adjustment
从以下四个选项中挑选最符合题目意思的一个选项：Science and common sense offer ways to minimize the risk of __________ climate change.
A. devastating
B. mounting
C. demolishing
D. wrecking
参考答案：A. devastating
词汇
请从以下四个选项里选出最符合题意的一个选项：
In the poem, he depitcted the happy ______ of girls playing on a swing in early spring.
A. perspective
B. view
C. landscape
D. scene
参考答案：D. scene
语法
请找到以下句子中的语法错误：
American literary historians are perhaps prone to view their own national scene too narrowly, mistake prominence for uniqueness.
参考答案： mistake prominence for uniqueness应为mistaking prominence for uniqueness.
英译中
Just now the effort to fight the virus seems all-consuming.
参考译文：眼下，得要千方百计，全力以赴，才能战胜(新冠)病毒。
中译英
最大的担忧是，全球各大央行——尤 其是美联储，自身的政策工具已出尽了。
参考译文：The biggest concern is that the world's top central banks have exhausted their policy tool kit, especially the Fed
中译英
我们掌握更多具有自主知识产权的核 心科技，拿出更多硬核产品。
参考译文：More core technologies with own intellectual property rights and strong products shall be obtained after the tough battle against the coronavirus.
英译中
Controversial opinions were once expressed in bars after work, and went no further.
参考译文：观点的争锋以往只会在下班后的酒吧里出现，但仅此而已。
资料来源考试网校老师主讲教材精讲班课程，完整讲义下载进入个人中心>>
下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题，包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等，可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题】
