安排
名詞として
①日程、スケジュール、予定
②計画、企画、手配、割り振り
③準備、措置、処置、処理、配置、配備、段取り
④指示、決定
動詞として
①安排日程、时间、场所
予定する、アレンジする、セッティングする、設定する
②安排住宿、房间
準備する、用意する、手配する
③安排人事
派遣する、出す、配置する、配備する
④安排活动
企画する、手配する、準備する
⑤安排工作
処理する、決める、決定する、指示する、斡旋する
考虑周到:よく考えられる/行き届く
内容丰富多彩:内容がバラエティーに富む
日程紧张:ハードスケジュール
五星级 :五つ星クラス
单人间 :シングルルーム
交通便利 :交通の便がよい
设施完善 :設備も完備している
接风 :お迎えにあがる
3、做好准备工作
具体包括:
①事前电话联系和邮件联系
②做好日程表等
③对日程安排中涉及的企业、游览景点等事先了解其日语表达
④准备好电子词典,书写工具等
⑤准备好庄重而不惹眼的职业装等。
4、接待时的翻译工作
具体包括:
①提前10-15分钟提前到场,熟悉环境
②自我介绍和相互介绍
③翻译工作时应表现出的良好职业修养,如坐姿,宴会中保持工作状态等
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论