2010年初级口译考试词汇备考：船舶英语词汇

　dugout独木舟
　　barge驳船
　　kayak（爱斯基摩人的）木排
　　outrigger桨叉架船
　　rowing boat划艇（美作：rowboat）
　　gondola（意大利的）长平底船
　　whale mother ship捕鲸母船
　　hydrofoil水翼船
　　catamarans双体船
　　dredger挖泥船
　　boat船
　　brig， brigantine双桅船
　　canoe小船，独木舟
　　caravel快帆船
　　cargo boat货船
　　coaster近海贸易货船
　　cod-fishing boat捕鳕鱼船
　　whaler捕鲸船
　　collier运煤船
　　battleship战船
　　shallop小型战船
　　coastguard cutter， coastguard vessel巡逻艇，缉私艇
　　revenue cutter缉私船
　　patrol boat巡逻艇
　　minelayer布雷艇
　　minesweeper扫雷艇
　　torpedo boat鱼雷艇
　　frigate轻护航舰
　　gunboat炮舰
　　submarine潜水艇
　　destroyer驱逐舰
　　corvette轻巡洋舰
　　cruiser巡洋舰

　　aircraft carrier航空母舰
　　ferry， ferryboat渡船，渡轮
　　fishing boat渔船
　　freighter货船
　　galleon大型帆船
　　galley大划桨船
　　hovercraft气垫船
　　icebreaker破冰船
　　launch艇
　　lifeboat救生艇
　　lighter驳船
　　liner， ocean liner远洋班轮
　　merchant ship， merchantman商船
　　motorboat摩托艇
　　outboard尾部装有马达的小艇
　　paddle steamer， paddle boat明轮船
　　passenger boat客船
　　piragua， pirogue独木舟
　　raft木筏
　　rowing boat划艇
　　sailing boat， sailing ship帆船
　　schooner纵帆船
　　ship船
　　skiff小艇
　　sloop单桅船
　　steamer， steamship汽轮
　　tanker油轮
　　trawler拖网渔船
　　tug， tugboat拖轮
　　vessel船
　　yacht游艇
　　yawl船载小艇