翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 经验技巧 >> 这些CATTI常见的问题,你都知道几个?

这些CATTI常见的问题,你都知道几个?

来源:考试网   2020-08-17【

  关于CATTI常见的问题,你都知道几个?以下为翻译资格考试相关问题,小编将其汇总如下;

  1、什么是CATTI翻译专业资格考试?

  中国翻译专业资格(水平)考试China Accreditation Test for Translators and Interpreters (简写:CATTI)是一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价和认定。

  2、CATTI考哪些语种?

  考试分8个语种,设英、日、俄、德、法、西、阿等语种,今年下半年增设朝鲜语/韩国语。各语种、各级别均设口译和笔译考试。

  3、CATTI考试有什么类型?

  考试分为两大类:笔译、口译。

  4、CATTI有哪些等级?

  考试分为三个等级:三级、二级、一级。三级为最低等级,一级为最高等级通过二级考试才能报名参加一级考试.

  通过三级考试获取三级翻译证书

  通过二级考试获取二级翻译证书

  5、CATTI考试考什么?

  笔译考试:《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目

  口译考试:《口译综合能力》和《口译实务》两个科目

  6、CATTI笔译考试考什么?

  《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目,两个科目在同一天但不同时段进行考试。

  《笔译综合能力》是读、写选择题 《笔译实务》是英译汉、汉译英

  7、CATTI笔译考试多长时间?

  《笔译综合能力》科目考试有120分钟作答时间

  《笔译实务》科目考试有180分钟作答时间

  8、CATTI口译考试考什么?

  《口译综合能力》和《口译实务》两个科目

  《口译综合能力》主要为听力选择题《口译实务》是英汉互译听说题

  9、报考CATTI的条件

  CATTI不分年龄、学历、资历和身份,均可以报名参加相应语种二、三级的考试,有一定外语水平的人均可以进行此考试。

  10、怎样选择报考的级别?

  中大型翻译公司基本上在应聘员工的时候都会根据应聘者资格选择录取,或是在工资待遇中会根据应聘者拥有的证书做出调整。

  如果你从事初级翻译领域工作,建议你考取《三级笔译证书》,凡通过此等级考试者具备一定的翻译能力,但需要译审辅助校对。

  如果你已经从事翻译领域工作超过1年,建议你考取《二级笔译证书》,凡通过此等级考试者能独立完成翻译工作,并能成为译审者,协助译审翻译作品,进行校对工作。

  如果你从事初级口译工作或有一定的口译基础能力,建议考取《三级口译证书》。如果你已经有多年从事专业口译工作经验,建议考取《二级口译证书》。

  11、如何报考?

  考生可登录中国人事考试网官网进行报名。

  12、报考需要准备什么材料?

  报考时需要提供您的有效身份证件,照片,并填写个人身份信息,进行报考,具体请关注报考要求通知。

  13、CATTI的考试时间?

  2020年上下半年合并举行,考试时间为11月14-15日。

  14、是否有相关备考资料?

  考生可以选择官方指定的教材备考,针对性强。

  15、考试时我需要带什么东西?

  应试人员应试参加《笔译实务》科目考试的应试人员可另行携带纸质中英、英中词典各一本。

  16、CATTI什么时间出成绩?

  CATTI成绩一般是在考试两个月之后,在CATTI官网查询。

  17、考试的及格线?

  近几年CATTI成绩的及格线均是各科60分(满分一百分),但是需要考试的两门科目同时及格。

  18、CATTI的证书等级一级翻译(相当于副教授)

  二级翻译(相当于讲师)可以申请翻译职称(中级职称),意味着基本能够独挡一面,独立完成各种翻译实战工作

  三级翻译(相当于助教)可以申请助理翻译职称(初级职称)。意味着具备一定翻译能力,但是需要译审辅助校对。

  通过以上介绍,你对翻译资格考试是不是有了更深一层的了解?2020年catti报名还未开始哦,想要报名参加2020年catti考试,就赶紧行动起来复习吧!赶紧加入翻译资格考试交流群774340380翻译资格考试现有【CATTI免费礼包】等你领取>>内含:CATTI二级+三级核心词汇。

  热点新闻 >>> 翻译资格考试含金量高吗?有什么用?热门

  考试报名>>>中国人事考试网_CATTI报名官网

  >>>照片审核处理工具下载 报名流程 照片审核处理工具下载

    备考通关:2020年翻译资格考试好课上线,助你“译”路通关!详情请点击:2020翻译资格考试备考方案:通关拿证

  全国统一服务热线:4000-525-585 快速联系通道 

责编:wzj123 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试