翻译考试法语语法解析:复合过去分词
1.构成:
ayant + 过去分词 ayant fait
étant + 过去分词 étant arrivé
s’étant levé 考试用书
2.用法:与英语中现在分词的完成式基本相同,表示一个主句谓语之前完成的动作,起状语作用,表示时间、原因等。
Ayant fini (having finished)son travail, il est allé au concert avec sa famille .
S’étant réveillée (having waked) très t t, Sophie put partier à 7 heures.
N’ayant pas re u (not having received) d’argent, je lui ai écrit de nouveau.
Etant 在复合过去分词中常可省略:
(Etant) retourné à la station de métro, M. Dubois retrouva son parpapluie.
复合过去分词的被动形式为:ayant été + 过去分词:ayant été 亦常省略
(Ayant été) grondée par son oncle, Marie ne veut plus rester à la ferme.
上一篇:翻译考试法语语法解析:不定式句
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论