当前位置：考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 法语指导 >> 2010年法语：口译高级指导法语谚语（1）

2010年法语：口译高级指导法语谚语（1）

来源：考试网 2010-07-13【大中小】

找出下列5句法语谚语对应的中文解释：
　　1. a la duperie， répond la fourberie.
　　2. chassez le naturel， il revient au galop.
　　3. c'est une méchante langue.
　　4. il n'y a qu'à se baisser et à prendre.
　　5. boujour lunettes， adieu fillettes.
　　a. 尔虞我诈。
　　b. 人老心收。
　　c. 本性难移。
　　d. 巧舌如簧。
　　e. 唾手可得。
　　duperie：欺骗
　　fourberie：欺骗
　　galop：飞奔
　　1-a 2-c 3-d 4-e 5-b

责编：sunshine 评论纠错

上一篇：法语口译：tout的各种用法

下一篇：翻译资格考试法语语法知识：形容词

报名时间	报名流程	考试时间
报考条件	考试科目	考试级别
成绩查询	考试教材	考点名录
合格标准	证书管理	备考指导

热点专题

考试题库
模拟试题
历年真题

翻译资格考试

2010年法语：口译高级指导法语谚语（1）

报考指南

更多