翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 经验技巧 >> 翻译考试中英文时间表达法:年月表示法

翻译考试中英文时间表达法:年月表示法

来源:考试网   2013-06-04【

A 、世纪可以用冠词加序数词加世纪century表示,也可以用冠词加百位进数加's表示

the sixth(6th)century 公元六世纪

the eighteenth(18th)century 公元十八世纪

  the 1900's 二十世纪

  the 1600's 十七世纪

这里,用百位数整数表示的世纪比这一百位阿拉伯数字本身多一个世纪。


B、年代用冠词及基数词表示的世纪加十位整数的复数形式构成

  in the 1930's(in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties)

 在二十世纪三十年代

in the 1860's(in the sixties of the 19th century或 in the eighteen sixties

  在十九世纪六十年代


C、表示某年代的早期、中期和晚期,可以在冠词后,年代前添加 early,mid-,late

in the early 1920's 在二十世纪二十年代早期

  in the mid-1950's 在二十世纪五十年代中期

责编:chenjuan670 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试