翻译考试中英文时间表达法：时刻表示法

A、表示几点钟用基数词加可以省略的o'clock

5:00 读作 five o'clock 或 five

B、表示几点过几分，在分钟后加past，再加小时

　five past seven 七点过五分

　　half past six 六点半

　a quarter past eight 八点过一刻

seven past eight 八点过七分

C、表示几点差几分，在分钟后面加to，再加小时

　　ten to eight 差十分八点（七点五十分）

a quarter to twelve 差一刻十二点（十一点四十五分）

　twenty to six 差二十分六点（五点四十分）

在日常生活中，常用下列简单方法表示时间。

以小时、分种为单位分别读出数字。

　　6:31　　　读作 six thirty-one

　10:26　　读作 ten twenty-six

　14:03 读作 fourteen o three

　16:15 读作 sixteen fifteen

　　18:30 读作 eighteen thirty

23:55 读作 twenty-three fifty-five

注：时刻表上的时间大多采用24小时表示法，这样就不需要用a.m.表示上午，p.m.表示下午了。