翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 二级口译 >> 模拟试题 >> 2020CATTI二级口译英译汉练习:科学家改造出发光植物

2020CATTI二级口译英译汉练习:科学家改造出发光植物

来源:考试网   2020-10-05【

  Plants that"glow-in-the-dark"have been developed by researchers using DNA taken from mushrooms.

  研究人员利用从蘑菇中提取的脱氧核糖核酸(DNA)研发出了发光植物。

  生物发光过程

  A global team of researchers,funded by biotech startup Planta,found that the bioluminescence in some mushrooms is similar to natural processes in plants.

  生物技术初创公司Planta资助的一个全球研究小组发现,某些蘑菇的生物发光过程与植物的自然发光过程相似。

  获取蘑菇的DNA

  This allowed them to take the mushroom DNA and add it to a version of the tobacco plants,because of their simple genetics and rapid growth.

  这使得他们能够获取蘑菇的DNA,并将其加到一种烟草植物上,因为这种植物基因简单,生长迅速。

  Plants containing the mushroom DNA glow continuously throughout their lifecycle,from seedling to maturity–they don't need to acquire new chemicals.

  带有这种蘑菇DNA的植物从幼苗到成熟的整个生命周期中持续发光,全程不需要获取新的化学物质。

  Scientists from the study hope to be able to produce glowing roses,periwinkles and other garden flowers in the future.The research has been published in the journal Nature Biotechnology.

  进行这项研究的科学家希望未来能生产出发光的玫瑰、长春花等园林花卉。该研究发表在《自然-生物技术》杂志上。

  点击查看讲义辅导资料及网校课程

  口译: 翻译资格考试二级口译模拟题

  笔译: 翻译资格考试二级笔译模拟题

  翻译资格资料来源考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>

    下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题

责编:wzj123 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试