翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级口译 >> 英语指导 >> 翻译考试口译中级学习:名言汇编二十五

2012年翻译考试口译中级学习:名言汇编二十五

来源:考试网   2011-12-24【

31.Omelets are not made without breaking of eggs.

鸡蛋不打破,蛋卷做不成;不甘愿吃苦,则预期效果达不到。

32.The world is a ladder for some to go up

and others to go down.

世界好似一把梯,有人上去有人下。

33.There needs a long apprenticeship to understand

the mystery of the world's trade.

要知世事奥秘多,须要长期作学徒。

34.Life is sweet.

生活是可爱的;人无不好生(恶死)。

35.Where there is life,there is hope.

生命不息,希望长在。

36.Life is not all beer and skittles.

人生并不全是吃喝玩乐。

37.Much water runs by the mill that

the miller knows not of.

眼前发生许多事,有些我们并不知。

38.Fortune knocks once at least at every man's door.

人人都有走运的一天。

39.If you are too fortunate,you will not know yourself;

if you are too unfortunate,nobody will know you.

运气太好,见人不睬;运气太坏,无人理会。

40.Every man is the architect of his own fortune.

每一个人都是自身幸福的建筑师。

责编:snrvge 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试