翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 英语指导 >> 2012高级翻译(口译)英汉翻译技巧(4)

2012高级翻译(口译)英汉翻译技巧(4)

来源:考试网   2012-02-29【
 36 In a series of tests that began last month, a research jet flew repeatedly into disturbed air hat does "clear-air turbulence" probably mean? (Paragraph 1)
  A A not very rough storm.
  B Unexpected disturbed air.
  C A kind of visible storm.
  D A storm over mountain ridges.
  37 In December 1997, a United Airlines flight hit unexpected rough air
  A causing a lot of damage to the plane.
  B throwing its passengers out of the cabin.
  C resulting in heavy casualties.
  D forcing the pilot to make an emergency landing.
  38 The turbulence detector can tell the severity of the turbulence by measuring
  A the speed of the plane.
  B the speed of the light.
  C the number of particles in the air.
  D the changes of the particles’ speed.
  39 We can infer from the fifth paragraph that
  A the lidar detector can successfully forecast turbulence.
  B researchers are not sure about the effectiveness of the lidar detector.
  C passenger planes will be used in further experiments.
  D no more test flights are needed.
  40 The last paragraph tells us, among other things, that
  A the lidar detector needs improvement.
  B many airlines are interested in the system.
  C passengers often forget to fasten their seatbelts.
  D the lidar detector can be used in a wide range of areas
  【参考答案】36. B37. C38. D39. A40. A
 
责编:smilemei 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试