2020年12月，由中国外文局主办的中英CATTI国际版通过居家网考方式在全球55个国家进行了试点考试。2021上半年，该项考试将面向包括中国在内的全球所有国家和地区开放报考。
本次考试，中国大陆地区采用集中网考方式进行，考试时间为6月27日;
其他国家和地区采用居家网考为主、集中网考为辅的方式进行，考试时间为7月3日。
考试报名通道将于4月1日开通。
考试介绍
CATTI国际版由中国外文局CATTI项目管理中心主办，国内外众多高校、汉文化机构联合推出，已被多个国家教育、文化等相关部门列入重点合作项目。考试是对CATTI现有考试体系的补充与延伸，面向包括中国在内的全球考生同步开放。
2020年12月20日、21日，首次CATTI国际版考试分东西半球两场在55个国家开考。本次试点考试虽只面向外籍人士和中国籍在外留学生，仍吸引了55个国家共2300余名考生参加。
考试对象
1、国内外普通翻译、涉华国际业务从业人员：包括非专业性翻译、普通商务会谈、邮件来往、涉外导游、医院、酒店、餐厅接待、航空空乘等等;
2. 海外爱好汉文化的本地人士、在海外从事中文翻译的人员、海外涉华业务从业人员等;
3. 国内应用型外语高校学生、成绩优异的国际高中学生、有出国留学需求的学生等;
4. 涉外业务的中资企业人员，有出国外派需求的中资企业人员;非翻译行业参加职称评审、岗位晋升等需要考查外语能力的人员。
考试分级
考试分为口笔译两卷，共200分。根据总分数及口笔译单卷成绩，划分为ABCDE共5个等级，其中：
A级：165-200分，且口笔译单卷均达到80%分值
B级：145-164分，且口笔译单卷均达到70%分值
C级：120-144分，且口笔译单卷均达到60%分值
D级：90-119分
E级：60-89分
试卷设置
试卷由2张卷子组成，包括听力理解、口译、单句笔译、文段笔译四个部分，共4种题型64道题。其中：
1.听力理解、口译为一张试卷，分值为100分，考试时间为50分钟;
2.单句笔译、文段笔译为一张试卷，分值为100分，考试时间为100分钟;
3.考试总时长为150分钟。
原文地址：http://www.catticenter.com/ywdt/2593
