翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级笔译 >> 法语指导 >> 法文:书信开头的一个注意事项

法文:书信开头的一个注意事项

来源:考试网   2010-07-10【

这是一个易犯错误的地方,就是在任何情况下,都不要写:
 Ma chère Madame
 Mon cher Monsieur
 chère Madane Dupont
 cher Monsieur Durand
  
  
 如果相互之间不太熟悉可以写:
 Monsieur、Madame、Mademoiselle
 熟悉的话可以写:
 chère Madame、cher Monsieur、cher ami、chère amie、chère Dupont、cher Durand、Ma cher Durand 也是可以的
 
 家人之间可以写:
 Mon cher père、Mon cher oncle、Bien chers parentes

责编:sunshine 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试