1.【翻译】 英国人外出时经常带把雨伞因为他们不想淋雨。
【解析】 D英语中，淋雨用catch的被动形式表达。
2.【翻译】 只要汤姆知道我遇到麻烦，他总会帮我一把。
【解析】 B本题中would表示过去常常发生的动作。
3.【翻译】 墙上有只箭，表示前进的方向。
【解析】 D point意为“指向”;identify意为“辨认”;mark意为“标示”;indicate意为“表示”。
4.【翻译】 宇航员发现从远处观看地球令人激动不已。
【解析】 B 本题考核形式宾语的应用。句子中it是形式宾语，a most exciting experience为名词短语作宾语补足语。
5.【翻译】 随着人们年龄的增长，他们对人生的看法渐渐改变。
【解析】 B 四个选项均可用作动词，其中like意为“喜欢”;tend意为“趋向：wish意为“希望”;long意为“渴望”。
6-【翻译】 没有接到总部的指示，我们做不了决定。
【解析】C本题考查分词的时态与分词的否定式。根据题意判断，分词的动作(接到指示)发生在谓语动词的动作(做决定)之前，因此用分词的完成式。分词的否定式的构成为not+分词。该句可理解为：Because we had not received any instructions from the Head Office, we couldn't make any decision.
7.【翻译】 这个设计如此精心以至于你找不到任何差错。
【解析】 B本题考核近义形容词的区别。delicate意为“精美的，精致的”;elaborate意为“精心制作的”;fancy意为“别致的，花哨的”;complicated意为“复杂的”。
8.【翻译】 光传播如此地快以至于我们难以想象它的速度。
【解析】 D本句中So在句首，谓语动词要用倒装形式。
9.【翻译】 她做梦都渴望游览意大利。
【解析】 C so…that与such…that的意思和句法作用相同，但是因为so(adv.)和such(adj.)的词类不同，所以so...that和such...that的句子结构也不同。试比较：so+ adj. /adv.+that clause(so后跟形容词或副词);such( a/an)+n.+that clause(8uch后跟名词)。
10.【翻译】 即使他在这儿，他也不能够帮助我们。
【解析】 D虚拟现在时表示与现在事实相反的假设，其条件从句的谓语形式用动词的过去式(be -般用were)，主句用would/should/could/might+动词原形。
