“全国翻译专业资格(水平)考试”这个是从事翻译应该考的证书，翻译不是大的词汇量，最重要的是两种不同语言互译的能力，这不仅是对外语有一定的要求，对你的汉语运用能力也要求很高，翻译做好了是非常难的。这两个证书是两个方向，所以单独评价哪个含金量更高还不太好评价。
更多2020年翻译资格考试相关资讯，欢迎加入翻译资格考试群：794819210 
群内老师提供专业解答。还能和考友一起学习交流
BEC是剑桥商务英语证书，证明的是你商务英语方面的运用能力，考这个证书一般从事外贸工作。
BEC 有初级，中级和高级，全国翻译专业资格(水平)考试，分为四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。
各级别翻译专业资格(水平)考试均设英、日、俄、德、法、西、阿等语种。各语种、各级别均设口译和笔译考试。 一、二、三级各包括笔译和口译两种证书，考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。
catti是人事部的考试，如果以后想从事翻译方面的工作，可以选择catti，最好能考到笔译二级，一般认为二笔是一个门槛。
如果纯粹是为了du证明自己的英语能力，且水平在六级以上，可以选择BEC高级或者catti笔译三级作为目标，zhi两个级别的考试如果能拿下的话，都算是含金量蛮高的。
对比一下自己的英语水平，看看适合哪一种考试：
1、剑桥商务英语BEC分为初中高三个等级，一般在校大学生多选择BEC中级考试作为自己增加就业成功率的砝码。BEC中级考试难易程度在大学四六级之间，涉及商务职场知识，更适合于企业背景。如果想要进入外企，尤其是知名外企的话，还请尽力取得BEC高级证书。
3、CATTI翻译资格考试，人事部的考试，职业资格类，难度较大，考试内容也偏向专业和正式场合，适合有志于从事翻译工作的同学参加。
政策改革 >>翻译资格考试职称改革趋势及其解读专题
考试时间>>> 2020年上半年翻译资格考试延期举行
报名时间>>>2020年上半年catti报名时间 照片审核处理工具下载
想要报考2020年翻译资格考试的考生，现在就可以准备复习了！翻译资格考试难吗？当然！作为资格类证书，难度还是有的。
备考通关：2020年翻译资格考试好课上线，助你“译”路通关！详情请点击：2020翻译资格考试备考方案：通关拿证
全国统一服务热线：4000-525-585 快速联系通道 
