2013年商务英语考试中级写作高分必备句(2)
11.“to make…of”的译法(使……成为……,把……当作)I will make as cientis of my son.
12.oo…+不定式“,not(never)too…+不定式”,“too…not+不定式She is too angry to speak.
13.only(not,all,but,never)too…todoso”和“too ready(apt)+ todo”结构中,不定式也没有否定意义,凡是“not”,“all”“but等字后+”too…to,“不定式都失去了否定意义,在”too ready(apt)+todo“结构中,不定式也没有否定意义。
You know but too yell toholdy our tongue.
14.”no more…than…“句型A home with out love is no more a home than a body with out as oulis aman.
15.”not so much…as“和”not so much as…“结构,”not so much…as“=”not so much as…“,其中as有进可换用but rather,可译为:”与其说是……毋须说是……“。而”notsomuch as“=”without(not)even,“可译为”甚至……还没有“。
The oceans do not so much divide the world as uniteit.
16.”No thing is more…than“和”Nothing is so…as“结构,”Nothing is more…than“和”Nothing is so…as“都具有最高级比较的意思,”Nothing I“用”no“,”nobody“,”nowhere“,”little“,”few“,”hardly“,”scarcely“等等,可译为”没有…… 比……更为“,”像……再没有了“,”最……“等。
No thing is more precious than time.考试网(www.Examw。com)
17.”cannot…too…“结构,”cannot…too…“意为”It is impossible to over do…“或者,即”无论怎样……也不算过分“。”not“可换用”hardly“,”scarcely“等,”too“可换用”enough“,”sufficient“等You cannot be too careful.
18.”否定+but“结构,在否定词后面的”but“,具有”whichnot“,”whonot“,”thatnot“,等等否定意义,构成前后的双重否定。可译成”没有……不是“或”……都……“等Nothing is so bad but it might have been worse.
19.”否定+until(till)“结构,在否定词”no“,”not“,”never“,”little“,”few“,”seldom“等的后边所接用的”until/till“,多数情况下译为” 直到……才……“,”要……才……“,把否定译为肯定。
No body knows what he can do till he has tried.
20.”not so…but“和”not such a…but“结构,这两个结构和”否定+but“的结构差不多,不同之点是这两个结构中的”but“是含有”that…not“意味的连续词,表示程度。可译为”还没有……到不能做……的程度“,”并不是……不……“,”无论怎样……也不是不能……“等。
He is not so sick but he can come to school.
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论