翻译考试历年中级口译真题(9)_第2页

 Ⅱ. Talks and Conversations
Directions: In this part of the test, you will hear several short talks and conversations.After each of  these, you will  hear a few  questions.  Listen  carefully  because  you  will  hear  the  talk or conversation and questions ONLY ONCE.When you hear a question,  read  the  four  answer choices and choose the best  answer  to that  question. Then  write the letter  of the answer  you chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

Questions 11~14 
11.  (A) Ten months.                                         (B) Only four years.
       (C) No more than 14 years.                        (D) Nearly forty years.
12.  (A) Satisfied.                                      (B) Negative.
        (C) Passionate                                   (D) Gautious.
13.  (A) The man is always proud of his work. 
       (B) The man feels that he should have quitted earlier. 
       (C) The man is unable to get along with his managers. 
       (D) The man thinks that his managers are very original and competent.
14.  (A) He is very efficient.                             (B) He is quite friendly. 
       (C) He is utterly incompetent.                    (D) He is rather dishonest.

Questions 15~18
15.  (A) It was always barren.                         (B) It was extensively devastated 
       (C) It was a colonized land                       (D) It was a very fertile area.
16.  (A) They cultivated the land. 
       (B) They migrated to other places. 
       (C) They left the land without their animals. 
       (D) They fed on their livestock.
17.  (A) The worked day and night on the land. 
       (B) They raised corps every other year in an area. 
       (C) They used traditional fertilizers. 
       (D) They applied modern technology.
18.  (A) The growing population. 
       (B) The cease of the sandstorm. 
       (C) The slaughter of animals. 
       (D) The rising prices of agricultural products.

Questions 19~22 
19.  (A) Metal.                                        (B) Plastic. 
       (C) Paper.                                        (D) Wood.
20.  (A) It is lightweight.                            (B) It can be used for making pasta.      
       (C) It is a standard item                      (D) It has a built-in clean system.
21.   (A) He hasjust bought a new house.
        (B) He considers his kitchen gadgets out of fashion.
        (C) He plans to set up a new food store.
        (D) He needs to arrange for a week-long display.
22.  (A) Employer and employee.
       (B) Chef and restaurant owner.
       (C) Client and sales representative
       (D) Customer and supermarket assistant.

Questions 23~26
23.  (A) Tablets.                         (B) Vitamins.
       (C) Proteins.                        (D) Carbohydrates.
24.  (A) 35.                              (B) 30.
       (C)25.                               (D) 20.
25.  (A) People have always believed in a balanced and nutritious diet.
       (B) Vitamins as food constituents were unknown in the eighteenth century.
       (C) Today proteins and carbohydrates are no longer constituents of wholesome food.
       (D) Artificial food constituents in the future will be tastier than present-day natural foods.
26.  (A) A more balanced diet.                  (B) Foods with rich vitamins.
       (C) Highly artificial foods.                   (D) Meals with many courses.