Part C: Listening and Translation
1. Sentence Translation
Directions: In this pa rt of the test, you will hear 5 sentences in English. You will hear the sentences ONLY ONCE. Aft er you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the correspond ing spa ce in your ANSWER BOOKLET.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
2. Passage Translation
Directions: In this pa rt of the test, you will hear 2 passages in English. You will hear the passages ONLY ONCE. Aft er you have heard each passage, translate it into Chinese and write your version in the correspond ing sp ace in your ANSWER BOOKLET. You may take notes while you are listening.
(1)
(2)
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
