2013年法语基础语法解析：关系代词_第2页

　　(3).qui

　　1).Qui在从句中作主语，先行词可以是人也可以是物，相当于英语中的who, which, that.

　　Les jeunes gens qui travaillet à l’usine ont acheté d’abord un téléviseur, ensuite une voiture.

　　2).Qui在从句中与介词一起使用，可作间接宾语或状语。但只能指人：à qui, de qui, avec qui, etc.相当于英语中的whom。

　　Nous connaissons un étudiant étranger avec qui nous parlons souvent en anglais.

　　3).关系从句分限定性和解释性2种，相当于英语中的限定性和非限定性：

　　Le directeur général, qui a parlé le premier, était assis à c té de moi.

　　(4).dont：代替介词de加先行词，作用如下：

　　1).间接宾语

　　L’homme dont je vous ai parlé est un commer ant compétent.=about whom

　　Le cancer est une maladie dont tout le monde a peur. =of which

　　2).名词补语

　　Je vous conseille ce livre dont l’auteur a de l’humour. =whose

　　Le chanteur dont j’aime les disques est très connu. =whose

　　3).形容词补语

　　Le directeur vous donnera un travail dont vous serez satisfait. =with which

　　Vous avez fait une promenade dont vous êtes contents, n’est-ce pas ? =with which

　　4).数量补语

　　Nous avons rencontré dix visiteurs fran ais dont six étudiants. =of whom

　　J’ai quelques revues dont quatre bien intéressantes. =of which