翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 英语指导 >> 2013年翻译口译高级口译听力复习策略11

2013年翻译口译高级口译听力复习策略11

来源:考试网   2013-10-04【

Note-taking and Gap filling:

culture/ set/ behavior/ value/ society/ share

culture/ primary behavior, practice/ difference/ socially acceptable behavior/

different countries

global/ travel/ emergence/ multinational organization

cultural difference

therefore/ different/ socially acceptable business behavior

business behavior/ vary/ different cultures

say no/ different countries

socially unacceptable/ say no/ even/ ultimate answer/ negative

Japan/ never/ say no/ each other/ business people from other countries

Prolonged discussion

Until/ negative

Japanese businessman/ agree

Negotiation/ resume

American/ value decisiveness

Decision/ effective

American/ say no/ quickly

Offensive/ people/ discussion/ vary/ different cultures/ countries

Business/ physically closer/ familiar

Frequently/ two businessmen/ business negotiation

Business between Japan and Latin American countries

Close/ judge/ closer/ agreement/ business negotiation

Physically/ stand/ sit

America/ dislike/ others/ invade/ personal space/ esp. men

If/ businessman/ Japan/ move towards American businessman/ back away

Consequently/ suspicion of each other/ poor communication 

Business card/ different significance/ different countries

Japanese/ exchange/ business card/ important ritual

Most important person/ exchange business card first

Managers/ note/ details/ thorough

10-15 minutes/ exchange business card/ qualification/ experience

answer questions/ compliment each other

American business people/ collect business card

View/ information/ important

Accept/ quickly/ 2-3 seconds

责编:chenjuan670 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试