翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 经验技巧 >> 翻译考试中英文数字表达法:加减乘除表示法

翻译考试中英文数字表达法:加减乘除表示法

来源:考试网   2013-06-14【

加减乘除表示法

1. “加”用plus,and或add表示;“等于”用is,make,equal等词表示。

  2+3=? 可表示为: How much is two plus three?

2+3=5  Two plus three is five.

 Two and three is equal to five.

  Two and three make five.

  Two added to three equals five.

  If we add two to/and three, we get five.
2. “减”用 minus或 take from表示

  10-6=? How much is ten minus six?

10-6=4 Ten minus six is four.

  Take six from ten and the remainder is four.

Six (taken) from ten is four. 


3. “乘”用time(动词)或multiply表示

 3X4=? How much is three times four?

  3X4=12    Three times four is/are twelve.

 Multiply three by four,we get twelve.

 Three multiplied by four makes twelve. 


4. “除”用divide的过去分词形式表示

 16÷4=? How much is sixteen divided by four?

16÷4=4    Sixteen divided by four is four.

 Sixteen divided by four equals/gives/makes four.

责编:chenjuan670 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试