Fill in the blanks.
1. According to sociosemiotic theories, meaning consists of three aspects: _________, ___________ and ____________ .
2. As far as communicative function is concerned, English sentences can be classified into four types: ____________ , ___________ , _____________ and ___________ .
3. Professor Xu Yuanzhong ever proposed that literary translation should conform to the principle of “____________, __________ and ___________”.
4. The basic procedures of translation are made up of three steps: __________, ___________ and ___________ .
5. Peter Newmark divided the function of language into six kinds, among which the most important four functions are ____________, ___________ , __________ and ___________ .
参考答案：
1 designative meaning or referential meaning, linguistic meaning and pragmatic meaning
2 declarative sentences, interrogative sentences, imperative sentences and exclamatory sentences
3 beauty of meaning, beauty of sound and beauty of form
4 comprehension, expression and testing
5 informative function, expressive function, vocative function and aesthetic function
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
