课程及成绩法语翻译9

职业指导 Guide d’emploi
志愿：Jère préférence
制表单位：沈阳大学教务处 Le Bulletin est fait par: Administration des études de l’université de Shenyang
制表人 Personne de remplir
制表人签章 Faiseur : (Signature ou sceau)
制图 Dessin
制图测绘 Dessin et lever
制图综合测绘 Lever synthétique pour dessin

中国传统文化 Civilisation traditionnelle chinoise
中国传统文化概论 Introduction à civilisation traditionnelle chinoise
中国传统文化与现代化 Civilisation traditionnelle chinoise et modernisation
中国当代文学 Littérature chinoise contemporaine
中国当代文学史 Histoire de littérature actuelle chinoise
中国对外贸易 Commerce extérieur de Chine
中国法制史 Histoire de légalité chinoise
中国革命史 Histoire de révolution chinoise
中国工艺美术史 Histoire d’artisanats chinois
中国古代建筑 Bâtiments anciens chinois

中国古代文化知识 Connaissances de culture ancienne chinoise
中国古代文学 Littérature chinoise ancienne
中国古代小说理论研究 Recherche de théorie des romens anciens
中国古代音乐史 Histoire de musique ancienne chinoise
中国画 Peinture traditionnelle chinoise
中国计算机函授学院大连分院 Succursale de Dalian de l’Institut d’ordinateur par correspondance de Chine

中国教育史 Histoire d’éducation chinoise
中国近现代历史人物评述 Appréciation aux peraonnages historiques modernes et actuelles de chine
中国旅游地理 Géographie touristique de chine
中国旅游史 Histoire touristique de chinoise
中国美术史 Histoire des beaux-arts chinois
中国人民解放军艺术学院学员成绩单 Bulletin des notes des étudiants à l’Institut d’Art de l’Armée populaire de Libération de Chine
中国人民解放军艺术学院训练部教务处 Administration des études du Département d’entraînement de l’Institut d’Art de l’Armée populaire de Libération de Chine
中国社会主义建设 Edification du socialisme chinois
中国文化常识 Connaissances fondamentales de culture chinoise

中国文化概论 Introduction à civilisation chinoise
中国文化史 Histoire de civilisation chinoise
中国文学史 Histoire des beaux-arts chinois
中国文学史赏析 Appréciation et analyse de l’histoire de civilisation chinoise
中国现代文学 Littérature chinoise moderne
中国现代文学史 Histoire de littérature moderne chinoise