2017中级出版专业资格考试实务易考点：纸质书刊转化为电子书流程

2017中级出版专业资格考试实务易考点：纸质书刊转化为电子书流程

　　由纸介质书刊转化为电子书的编辑制作流程

　　(一)准备数字文件 (文字文件准备和图片文件准备)

　　1.准备文字文件 (三种途径)

　　(1)利用计算机排版文件

　　对已经全部采用计算机排版的书刊，利用计算机排版文件来转化，可省去重复排版和初校的过程，缩短电子书的生产周期;

　　需要核查、补充，尤其要注意冷僻字的缺字补字问题。

　　(2)光电扫描

　　利用计算机光电扫描自动识别技术(OCR)逐面扫描，将纸介质书刊上的印刷文字转换成文字代码;

　　适合文艺小说等版式简单、文种单一的图书，正确率达95%以上。

　　(3)重新输入

　　2.准备图片文件 (两种途径)

　　(1)利用印刷版的电子分色图片文件

　　这是将印刷拼版时使用的电子分色图片文件转换成RGB模式备用。转换时可适当降低分辨率，因为电子书的屏幕显示分辨率可以比印刷品低得多。

　　(2)重新扫描

　　最好是将图片的原稿重新扫描后备用。若图片原稿难以收集完整，也可利用印刷品扫描，但这时所获得的图像质量有时较低，甚至有摩尔条纹出现，增加扫描后加工的难度。

　　(二)选用转换工具软件

　　将原来的书刊排版文件转换成电子书，需要使用一定的转换工具软件;

　　出版单位可以自行转换，也可委托专业公司进行转换;

　　转换工具软件的选用与电子书的格式有关;

　　目前国际上有：Adobe公司的PDF格;

　　微软公司的Microsoft Reader格式;

　　国际电子书联盟的Open eBook格式;

　　国内的电子书有两种类型，它们的格式和所选用的转换工具也不同：

　　1.适合计算机上阅读的电子书转换工具软件

　　有两种转换工具软件可供选择：

　　一种：适于以计算机排版电子文件制作的电子书(如方正公司的Apabi和华康公司的Dynadoc。转换形成的电子书格式分别为CEB和WDL)

　　一种：适于以页面扫描图片制作的电子书(如北京超星数字图书馆的专用转换工具软件)

　　2.适合便携式阅读设备阅读的电子书转换工具软件

　　是支持中文的“仓颉电子书”系统

　　(三)数据转换

　　由于目前国内出版界制作纸介质书刊时采用最多的是方正书版排版软件;

　　方正公司为此推出与之衔接的Apabi电子图书制作系统(将电子文件转换成电子书)

　　转换成的电子书，其页面版式与原印刷版可以相同(如CEB、WDL格式)，也可不同(如OEB格式);

　　将纸介质书刊转换成电子书，也需要增加链接、检索等功能，进行数据加密、界面设计、集成、质量检测等。

　　热推：2017年全国出版专业职业资格考试报名时间 出版专业资格考试时间10月15日

　　2017年出版专业资格考试报名网址：中国人事考试网 报考条件 备考专题

　　小编推荐：出版专业资格考试在线题库上线  出版资格考试报考指南｜交流讨论专区

　　出版专业资格考试证书领取时间地点材料 出版专业资格考试历年真题及答案

　　2017年出版专业资格精品VIP班赠送教材;免费邮寄到家:含各章节重要考点、历年常考试题、章节深度训练; 内部资料，导师全程跟踪辅导;在线答疑，跟导师互动，快速解决疑难问题;在线模考，数万道精选试题，覆盖全部考点;考试不通过，重修至通关。 >>点击进入报名

　　统一服务热线：4000-525-585　联系速道