2014年6月大学英语四级复习题及答案(第六套)_第8页

　　?Part Ⅳ Translation

　　狮舞(Lion Dance)是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来好运的吉祥物(mascot)。古人将狮子视作是勇敢和力量的化身，能驱赶邪恶、保护人类。据记载，狮舞已拥有了2,000多年的历史。在唐代(theTang Dynasty)，狮舞就已经被引入了皇室。因此，舞狮成为元宵节(the Lantern Festival)和其他节日的习俗，人们以此来祈祷好运、平安和幸福。

　　Part Ⅴ Writing (30 minutes)?

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic, “The Way to Success” based on the following outlines.

　　Your composition should be no less than 100 words.

　　? 1. 每个人都试图在事业上获得成功。

　　? 2. 意志坚强、锲而不舍、勤奋进取是成功的三大要素。

　　? 3. 我坚信……