2017年翻译考试中级笔译综合能力模拟题(6)
11. The feeling of competition among the students in all the classrooms where the test was going on was noticeable to everyone.
A. discord B. discovery C. rivalry D. cooperation
12. The artist spent years on his monumental painting, which covered the whole roof of the church, the biggest in the country.
A. archaic
B. sentimental
C. outstanding
D. entire
13. Many of the electric and electronic products we purchase and consume today are what some industrial experts call “homogeneous toys”.
A. identicalB. homosexual
C. unrelated D. distinguishable
14. Anthropologist Barbara Myerhoff furthered her reputation as an authority on Native American culture with her study of the symbols, myths, and rituals of the Huichol people.
A. deserved B. retained C. renewed D. advanced
15. This reflects the priority being attached to economic over political activity, partly caused by a growing reluctance to enter a calling blighted by relentless publicity that all too often ends in destroying careers and reputations.
A. powerfulness B. unwillingness C. renaissance D. apologeticness
16. While it is essential that the text covers the subject adequately, it is also important that it is neither too detailed or too complex for the intended reader.
A. for B. nor C. no D. not
17. Consumer porcelains in Jingdezhen are not selling well in export market as compared with those made in Liling, Hunan Province and Zibo, Shandong Province.
A. on export market
B. in exporting market
C. in exported market
D. in the export market
18. It is a market which sales value might be more than 10 billion yuan.
A. a market with a sales value that might be
B. a market which might be sales value
C. a market with sale value might be
D. market with sales might be a value
19. As an English major student, I think business English is more practical than other fields.
A. a English student / field
B. a English major student / regions
C. a English major / courses
D. an English student major / sciences
20. We should let more young parents and their children can enjoy scientific early education.
A. provide more young parents and their children to enjoy early education
B. provide more young parents and their children to enjoy early education and scientific
C. provide young parents and their children enjoy more scientific early education
D. provide young parents and their children with more early education services
参考答案: 11-15 CCADB 16-20 BDACD
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师