商务英语：业余爱好

　　Hobby业余爱好

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　My hobby is collecting stamps. Do you have ahobby?

　　我的业余爱好是集邮。你有嗜好吗?

　　My hobby is collecting coins.

　　My hobby is collecting butterflies.

　　My hobby is playing football.

　　My hobby is listening to music.

　　hobby 爱好(有乐趣的)

　　custom 风俗习惯

　　habit 生活习惯考试大论坛

　　What‘s your hobby?

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　What do you do in your spare time?

　　业余时间你做些什么?

　　spare time = free time

　　I just listen to the music to kill the time.

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　I like to surf the Net to get all sorts of information.

　　我喜欢上网去获取各种信息。

　　website 网站

　　homepage 主页、首页

　　get on line 上网

　　on line shopping 网上购物

　　e-commerce 电子商务

　　all sorts of = all kinds of

　　Information Technology = IT

　　IT company

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　Photography is my favorite pastime. I’ve taken thousands of pictures.

　　摄影是我最喜欢的消遣方式。我已经拍了数以千记的照片。

　　tens of thousands 成千上万

　　take a picture 照相

　　Traverlling is my favorite pastime. I’ve been to many places.

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　I find Karaoke relaxing, and it takes my mind off my work.

　　我发现卡拉OK能解闷，还能把我的注意力从工作上转移开。

　　It‘s relaxing.

　　It takes my mind off my work

　　It‘s a lot of fun.

　　5806

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　Playing cards is a lovely way to kill time.

　　打扑克牌是一种消磨时间的好办法。

　　playing majiang 打麻将

　　playing chess 下棋

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　Some people like horseback riding, but I prefer golfing as a hobby.

　　有些人喜欢骑马，但我更喜欢把打高尔夫作为一种嗜好。

　　prefer 偏好，更喜欢

　　I prefer some coffee.

　　I prefer the performance.

　　I prefer tea to coffee.

　　I prefer Chinese food to western food.

　　I prefer green tea to black tea.

　　green tea 绿茶 yogurt 酸奶

　　soybean milk 豆浆 red wine 红酒

　　the bone soup 骨头汤 mushroom soup 蘑菇汤

　　jasmine tea 茉莉花茶 Wulong tea 乌龙茶

　　tea bag 袋泡茶

　　brown sugar 红糖 sugar daddy

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　I spend quite some time and energy decorating my room.

　　我花了不少时间和精力装饰我的房子。

　　I spend quite some time preparing this exam.

　　I spend quite some time applying for this job.

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　I’ve always thought travelling is a very interesting hobby.

　　我一直认为旅游是一种很有趣的嗜好。

　　I’ve always thought autumn is the best season in Beijing.

　　I’ve always thought John is my best friend.

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　Writing poems is just an avocation with me.

　　写诗只不过是我的一个业余爱好而已。

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　My cousin enjoys acting, and she is a member of a drama club.

　　我的表姐喜欢表演，她是剧社的成员。

　　I enjoy watching TV.

　　I enjoy swimming.

　　5812

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　Nancy‘s not a professional. She plays the piano for the fun of it.

　　南茜不是专业人员。她弹钢琴是为了好玩。

　　professional = devoted and capable

　　You are very professional.

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　I started a new hobby. I got tired of working in the garden.

　　我开始了新的嗜好。我对于园艺已经厌倦了。

　　I got tired of working here.

　　I got tired of doing the same thing with my boss everyday.

　　5814

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　I’ve heard of unusual hobbies, but I’ve never heard of that one.

　　我听说过不寻常的嗜好，但从未听说过那样的。

　　I’ve heard of this person, but I’ve never met him.

　　I’ve heard this place, but I’ve never been there.

　　5815

　　Lesson Fifty -eight Hobby 业余爱好

　　For many, a hobby is a means of expressing their creativity.

　　对于很多人来说，嗜好是一种表现创造力的途径。