当前位置:中华考试网 >> 托福考试 >> 托福辅导 >> 托福口语 >> 2018年托福口语表达:新年愿望的表达方法

2018年托福口语表达:新年愿望的表达方法

   2018-01-04   【

  每到新年期间,相信大家都会对新的一年有些期许,那么大家知道这些生活中用到的口语应该如何进行表达呢?小编今天在这里为大家带来了托福口语新年愿望的表达方法,大家一起来学习一下吧。

  关于新年愿望,英语中有一个固定的说法:New Year’ resolution。那么大家可能会问了,既然是“愿望”,为什么不用wish,而用resolution呢?

  查阅词典,我们可以看到,wish这个词作名词时,表示something that you hope will happen by magic or by the power of your mind (希望通过魔法或心灵力量实现的事情),由此可见,wish多表示“不太可能实现的愿望”。如果树立这样的新年愿望,是不是有点不切实际呢?我们再来看看resolution这个词。

  resolution是个多义词,来源于动词resolve。

  resolve本身就有两种不同的含义:

  1.“解决”(这也是我们最熟悉的含义,可以说 resolve an argument/a difficulty,表示“解决争端或难题”);

  2. “决定”(有resolve to do sth.这样的句型,表示“决心做某事”,不常用)。

  而变成名词resolution之后就分别成了:

  1. “解决”(the resolution of a problem/question/difficulty/doubt, 表示“问题、困难、疑问等的解决方法”,较正式 );

  2. “决心”(a firm decision to do or not to do sth,也就是New Year’s resolution里的含义)。

  因此,新年愿望之所以用resolution,更多的是要强调在新一年里想要做成某件事的必胜的决心。需要注意的是,还是切实可行的,是通过努力能够实现的。当然,New Year’s resolutions通常不是什么了不起的豪言壮志,大概也就是像戒烟戒酒、健身减肥、学习一门新语言之类的美好小心愿吧。

纠错评论责编:examwkk
相关推荐
重点推荐»