托福口语精选题（中英对照）第2题：说出你生命中所做出的最重要决定

　　一、英中对照

　　Describe the most important decision that youhave made in your life.

　　说出你生命中所做出的最重要决定。

　　The most important decision that I have ever madeis when I was 19 years old.

　　我曾经做过最重要的决定是在自己19岁的时候。

　　I chose chemistry as my major in my college.

　　那时我选择化学作为大学的专业。

　　It's of great importance because it determines what Iwill learn and what I will do the next four years.

　　这一决定至关重要,因为它决定了我未来四年将会学到什么及能做什么。

　　What is more, it partly determines my future career for the rest of my life.

　　更重要的是,在一定程度上它决定了我未来的职业生涯。

　　After four years of study, I think I made a right decision, because I do like chemistry and havelearned a lot of skills.

　　经过四年的学习后,我认为自己做了一个正确的决定,因为我喜欢化学并且学会了很多技能。

　　I also have learned how to create an idea and implement it in my study and scientific research, which is an important ability during my lifetime.

　　我也学习了通过我的学习和科研如何创建一个想法并实现它,这在我的一生中是非常重要的能力。