【迷你小对话1】
A: Do you think you’ll get the job teaching at ABC English School?
B: Are you crazy? I’m still wet behind the ears. They’ll choose someone who has been around the block a few times.
A: 你觉得你能得到在ABC英语学校教书的工作吗?
B: 你疯了?我才初出茅庐,他们会选择那些经验丰富的人。
【迷你小对话2】
A: Do you think Mr. White is a greenhorn at editing?
B: Yes. He doesn’t know any of the answers. It must be his first week on the job.
A: 你觉得White先生在编辑方面是新手吗?
B: 嗯,在我看来他对业务一窍不通。他一定是这个星期才开始干这行的。
【语言点精讲】
be wet behind the ears: 指某人是个新手。
have been around the block a few times: 经验丰富。
greenhorn: 生手;不懂世故的人。
not know any of the answers: 指某人在面对某事时不知该从何下手。
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论