Lisa picks up Jun at the Honolulu Airport
Lisa: Aloha! I have a lei to welcome you to paradise.
Jun: Huh? I don't see any cuties around.
Lisa: No, silly. Not that kind of “lay.” This lei is a necklace made of Hawaiian flowers! [hands Jun a lei]
Jun: Thanks. I was just kidding, you know. The islands look so beautiful from the air.
Lisa: And they look even more lush from the ground.
Jun: Well, after the Mormon Utah desert, I can use as much lushness as I can get. [puts on the lei]
(续上期)
莉莎：啊啰哈！我带了一个可爱的东西来，欢迎你来到天堂。
小君：啊？我没看到什么可爱的男生啊。
莉莎：不是啦，小笨蛋。不是那种「男伴」。这种花环是用夏威夷花卉做成的项链！（给小君一个花环）
小君：谢啦，你知道我是在开玩笑。从空中看这些岛简直美呆了。
莉莎：而它们从地上看起来更是绿意盎然。
小君：经历了摩门犹他州的沙漠之后，再多的绿意我都不嫌多。（戴上花环）
重点解说：
★ cutie (n.) 可人儿
★ necklace (n.) 项链
★ Mormon (n.) 摩门教徒，Utah (n.) 犹他州
★ paradise (n.) 天堂
★ lay (n.) 性伴侣，夏威夷人戴于颈上的花环lei与之同音
★ lush (a.) 苍翠的，lushness (n.) 翠绿
★ I can use... 我需要……
下一篇：2019年公共英语二级词汇大全
一级建造师二级建造师二级建造师造价工程师土建职称公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师
执业药师执业医师卫生资格考试卫生高级职称执业护士初级护师主管护师住院医师临床执业医师临床助理医师中医执业医师中医助理医师中西医医师中西医助理口腔执业医师口腔助理医师公共卫生医师公卫助理医师实践技能内科主治医师外科主治医师中医内科主治儿科主治医师妇产科医师西药士/师中药士/师临床检验技师临床医学理论中医理论
