Section III Translation
1.Directions:
Translate the following text into Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET. (15 points)
Employers are more likely to hire people they fancy, researchers claim, as they find "leisure pursuits, background and self-presentation" are more important than skills. Women in the workplace have fought a long battle to prove their skills, experience and CV are the only
keys to their success. But their efforts may have been in vain, as a study find good looks, a winning smile may be the key to securing a job after all.
Bosses would rather hire someone they find attractive and enjoy spending time with than the perfectly-qualified candidate, it has been claimed. They would rather employ someone “who will be their friend or maybe even their romantic partner”, with whom they feel a“spark”, researchers have suggested. A study, conducted by American sociologists, has found interviewers at banking, law and management consultancy firms consistently prefer applicants they “feel good around”
Section III Writing
Part A
2.Directions:
Write a letter to your university canteen, making suggestions for improving its service. You should write about 100 words on ANSWER SHEET .
Do not sign your name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. Do not write the address. (10 points)
Part B
3.Directions:
Write your essay on ANSWER SHEET. (15 points) You should
•interpret the chart, and
•give your comments.
You should write about 150 words on the ANSWER SHEET. (15points)
一级建造师二级建造师消防工程师造价工程师土建职称房地产经纪人公路检测工程师建筑八大员注册建筑师二级造价师监理工程师咨询工程师房地产估价师 城乡规划师结构工程师岩土工程师安全工程师设备监理师环境影响评价土地登记代理公路造价师公路监理师化工工程师暖通工程师给排水工程师计量工程师