2012年6月大学英语六级考前冲刺（第一套）-仔细阅读_第6页

　　原文精译

　　【47】每个人都知道，懒惰是种罪过。我们可能都接受过这样的训诫：懒惰是不道德的，是浪费生命，懒人一生都不会有什么成就。但懒惰的害处却远不止于此;它通常是更复杂的原因所致，并不仅仅是简单的怠工。看似懒惰的人们，其实正遭受着更严重的问题。【50】他们可能对同伴极不信任，害怕被嘲弄或怕自己的想法被别人窃取，以至于不能参加团队工作。这些看似懒惰的人，可能因为害怕面临工作不能取得成效的失败而停顿不前。其他类型的幻想也可能妨碍工作：他们忙于计划，有时他们计划的是实际上达不到的伟大成就;严格来讲，他们只是在拖延——不断重新规划他们的每一天。

　　【47】【49】事实上懒惰可能会有帮助。就像那些有拖沓习惯的人一样，有些人看起来很懒，但实际上他们在思考问题、制定计划、深入思索、进行研究。我们应该记住，有些伟大的科学发现是偶然发生的，或恰好有人“不经意时看到”。苹果砸到牛顿时，他并不在果园里工作，而他却发现了万有引力定律。我们都希望“懒惰的人”构造我们所买的车或炉子，尤其是这种“懒惰”出现的原因是，工人要花时间去一步步检查自己的工作，来把工作做好。有时候，“懒惰” ——即，花时间休息一下——对超量工作的学生或行政长官来讲很有好处。对拼命训练的运动员或在医院连续数夜加班的医生来讲，休息一下特别有好处。所以，当你想叫别人“懒人”时，一定要小心。【48】那个人有可能正在思考问题，正在休息，或正在构思下一部书。转自:考试网 - [Examw.Com]

　　47.答案There are advantages and disadvantages in being lazy.

　　解析：这篇文章分两部分讲，第一段讲到懒惰的缺点;第二段提及懒惰的优点。考生要将两部分结合起来，本文主要讲了懒惰的优缺点。注意答案首字母大写。

　　48.答案they are distrustful of their fellow workers

　　解析：根据题干，考生可锁定文章的第一段。有些人看起来很懒惰，原因在于不信任他人。

　　49答案Laziness can actually be helpful sometimes.

　　解析：根据题干，考生可锁定文章的第二段。段首讲述了本段话的主要内容：懒惰有时候很有好处。.

　　50答案they may be thinking，resting，or planning their next work

　　解析：根据题干，考生可锁定文章的第二段。段末讲到，想叫某人“懒人”时一定要小心，因为他有可能在思考、休息、或构思下一部书。

　　51答案delusions

　　解析：此空比较简单。fantasy这里指的是delusion，意为“幻想”，考生要注意用名词复数形式。