英语四级考试新题型翻译专项练习(4)

19:Part VI Translation: (5 minutes)

1:The cost of electricity is likely to ___________________________(受到汽油价格上升的严重影响).

2:They had run out of water_______________________(当他们到达营地的时候).

3:The father______________________(不知道这个男孩的秘密).

4:During his stay in the countryside, ______________________(他学会了吸烟).

5:I passed him a large glass of whisky, ____________________(他立刻就喝了).

20:Part VI Translation: (5 minutes)

1: The plane crashed into the mountainside, ___________________(机上无人生还).

2:He exploded: “___________________________(为什么不早点告诉我)?”

3:Every morning, the policeman on duty__________________________(会看见成千上万辆车驶过).

4:The fireman _________________________(从窗户跳进房间).

5:Application papers______________________(可以通过电子邮件发送).

21:Part VI Translation: (5 minutes)

1: Mothers who spoil their children often _______________________(睁一只眼闭一只眼) the faults of their children.

2:After his company failed, __________________________(他决定在保险业方面碰碰运气).

3:It may be hard for a person ________________________(适应经济地位的变化) if his self-esteem is derived mostly from a career or an income.

4:________________________________(他把自己奉献于社区工作) and is passionate about what he is doing.

5:_________________________________(如果你设法与Smith先生取得联系) the problem will be solved easily because he is an expert in this field.