翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级口译 >> 日语指导 >> 日语学习:请把酒温一下

日语学习:请把酒温一下

来源:考试网   2010-10-21【

情景环境

  友達と一緒に 和朋友在一起

  友人と飲みに行く 和朋友一起去喝酒

  ウイスキーに氷(こおり)を入(い)れますか?

  威士忌里加冰吗?

  > ウイスキーに氷を入れますか?(威士忌里加冰吗?)

  > ええ、入(い)れてください。(嗯,加点儿吧。)

  洋酒(ようしゅ)に氷を入れますか?(洋酒里加冰块吗?)

  水割り(みずわり)にしますか?(酒里需要对水吗?)

  * 水割り(みずわり)=对水

  お酒(さけ)を暖め(あたため)てください。

  请把酒温一下。

  * 日本人比较喜欢喝中国的绍兴酒即「老酒(ろうしゅう)」,喝老酒或日本酒时他们多喜欢用热水温过以后再喝。

  > お酒を暖めてください。(请把酒温一下。)

  > はい、すこしお待ち(まち)ください。(好的,请稍等。)

责编:sunshine 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试