翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 中级口译 >> 日语指导 >> 标准日本语口语表达----形容词系列(35)

标准日本语口语表达----形容词系列(35)

来源:考试网   2010-09-19【
 

69、
面白い(おもしろい):A 滑稽 B 有趣
意味:
A 笑いたくなるような感じ。 / 形容使人感到可笑。
B 楽しかったり、興味が持てたりすること。 / 形容对某事物感兴趣。

彼女は、面白い冗談を言って友達を笑わせるのが本当に上手いんだ。
--------翻译此句--------

法律の勉強は面白い。
学习法律真有趣。

70、
悲しい(かなしい):悲伤
意味:辛いことなどがあって、泣きたいような気持ち。 / 形容因遇到伤心事而难过的样子。

恋人に振られちゃって、悲しくてたまらないんだ。
被情人甩了,非常难过。

悲しいお知らせがあります。
--------翻译此句--------


参考译文:
彼女は、面白い冗談を言って友達を笑わせるのが本当に上手いんだ。
她很擅长开些滑稽的玩笑逗朋友开心。

悲しいお知らせがあります。
有一个悲伤的消息。

责编:sunshine 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试