翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 高级口译 >> 英语指导 >> 高级口译口试新闻热点(2)

高级口译口试新闻热点(2)

来源:考试网   2010-05-05【

一.日民主党大选获胜取代自民党执政
新政权在内政方面谋求打破“官僚政治”和实现“政治家主导”;在外交方面提出在加强日美同盟的同时建立“对等”日美关系,并表示更加注重亚洲外交,提出“东亚共同体”构想。

关键词:
在野党:opposition
压倒性胜利 overwhelming victory
自民党 Liberal Democratic Party  
民主党 Democratic Party
东亚共同体 East Asia Community  

二.世界经济从危机开始走向复苏
二十国集团领导人先后在伦敦和匹兹堡举行金融峰会,就促进世界经济复苏、改革国际金融机构和改善国际金融市场监管等一系列问题达成共识。经过各方共同努力,国际金融市场趋于稳定,下半年西方主要经济体普遍出现复苏迹象。

关键词:
经济衰退 economic recession
负增长 negative growth
国际货币基金组织 IMF
二十国集团 G20
金融峰会 financial summit meeting  
经济复苏 economic recovery
金融监管 financial supervision 

三.哥本哈根会议艰难达成协议
经过13天艰难谈判,会议达成不具法律约束力的《哥本哈根协议》。联合国秘书长潘基文说,本次会议“朝着正确的方向迈出了一步”。

关键词:
哥本哈根 Copenhagen
联合国气候变化大会  UN Climate Change Conference  
潘基文 Ban Kimoon
京都协议书 Kyoto Protocol

责编:Amanda 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试