翻译资格考试

各地资讯

当前位置:考试网 >> 翻译资格考试 >> 三级口译 >> 模拟试题 >> 2021翻译资格考试三级《口译综合能力》:填空题(9)

2021翻译资格考试三级《口译综合能力》:填空题(9)

来源:考试网   2021-02-08【

  During his visit to Central Asia and Southeast Asia in September 2013,Chinese President Xi Jinping proposed to jointly______(1) the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century______(2) Silk Road,hereinafter______(3) as the Belt and Road Initiative.

  ______(4) the implementation of the Belt and Road Initiative can help promote the economic______(5) of the countries along the Belt and Road,create strategic propellers for______(6) development,and strengthen regional economic cooperation,exchanges and mutual learning between different civilizations. It is a great______(7) that will benefit the people around the world.

  The Belt and Road Initiative covers the______(8) of Asia,Europe and Africa,connecting the______(9) East Asia economic circle______(10) and the developed European economic circle at the other,and encompassing countries with huge______(11) for economic development.

  The Belt focuses on bringing together China,Central Asia,Russia and Europe around the______(12); linking China with the______(13) and the Mediterranean Sea through Central Asia and West Asia; and connecting China with Southeast Asia and South Asia. The Road is expected to extend from China"s coast to Europe through the South China Sea and the______(14) along one route,and from China5 s coast through the South China Sea to the______(15) along the other.

  More infrastructure cooperation has been encouraged to ensure oil and gas______(16) security and cross-border power transmission,as well as cross-border______(17) and other communications______(18) network building. China will contribute______(19) to its new Silk Road Fund. The______(20) comes on top of the $50 billion Asian Infrastructure Investment Bank that China established with 20 other nations.

  查看答案解析

  点击查看讲义辅导资料及网校课程

  口译:翻译资格考试三级口译模拟题

  笔译:翻译资格考试三级笔译模拟题

  翻译资格资料来源考试网校老师主讲教材精讲班课程,完整讲义下载进入个人中心>>

    下载焚题库APP——翻译资格考试——题库——做题,包括章节练习、每日一练、模拟试卷、历年真题、易错题等,可随时随地刷题。【在线做题】>>】【下载APP掌上刷题

  

12
责编:wzj123 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名流程 考试时间
报考条件 考试科目 考试级别
成绩查询 考试教材 考点名录
合格标准 证书管理 备考指导

更多

  • 考试题库
  • 模拟试题
  • 历年真题
  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试